Applies changes to chunks Calculates affected chunks and adds them to chunksToMesh queue
See Implementation
Applies changes to chunks Calculates affected chunks and adds them to chunksToMesh queue